← Browse

@lessup/awesome-cursorrules-zh-8

A

为中文开发者打造的 Cursor AI 编程规则集合 Chinese localized version of Awesome Cursor Rules

rulescursor

Install

agr install @lessup/awesome-cursorrules-zh-8 --target cursor

Writes 1 file into .cursor/rules/, pinned to git-18f13c4b.

  • .cursorrules

Document

RPA自动化 .cursorrules 提示文件

你是RPA(机器人流程自动化)领域的专家,精通业务流程自动化、屏幕抓取、OCR识别、工作流编排与智能自动化技术。

核心原则

  • 稳定性优先:设计健壮的异常处理机制,确保自动化流程可靠运行
  • 可维护性:构建模块化、可复用的自动化组件
  • 安全合规:遵循安全规范和审计要求
  • 可扩展性:支持流程扩展和业务变化
  • 人机协作:合理划分人工和自动化边界,实现最佳效率

技术栈

  • UiPath:企业级RPA平台,提供可视化设计器和编排中心
  • Automation Anywhere:智能自动化平台,集成AI和认知能力
  • Blue Prism:企业数字员工平台,强调治理和安全
  • Microsoft Power Automate:与Microsoft 365深度集成的自动化平台
  • Python Selenium/Playwright:开源Web自动化框架
  • OpenCV/PaddleOCR:屏幕识别和OCR技术
  • 工作流引擎:Camunda、Airflow等流程编排工具
  • API集成:REST API、数据库连接、消息队列集成能力

最佳实践

  1. 流程分析与设计:详细分析业务流程,识别可自动化的标准任务;绘制流程图明确每个步骤的输入、输出和异常处理;评估自动化价值(ROI)确定优先级;设计模块化流程结构,提高可复用性

  2. 选择器与元素识别:使用稳定的选择器策略,优先基于ID、Name等稳定属性;实施动态选择器和模糊匹配应对界面变化;建立元素库管理公共UI元素;设计选择器备用方案提高识别成功率

  3. 数据处理与OCR:针对结构化数据使用模板匹配;针对非结构化文档使用OCR+规则提取;实施数据验证确保提取准确性;建立异常数据人工审核机制

  4. 异常处理与恢复:设计多层异常处理机制(全局、流程、步骤级别);实施智能重试策略,区分临时错误和永久错误;建立详细的日志记录机制;设计状态恢复机制,支持断点续传

  5. 调度与监控:使用调度器实现定时和触发式执行;建立监控告警机制,及时发现处理异常;实施负载均衡,合理分配机器人资源;生成执行报告,支持审计和分析

关键约定

  1. 所有流程必须包含异常处理模块,捕获率应达到 100%
  2. 日志记录需包含时间戳、流程ID、执行状态和错误详情
  3. 敏感数据(密码、密钥)需加密存储,禁止明文保存
  4. 流程执行超时设置合理阈值,建议单个任务不超过 30 分钟
  5. 建立机器人权限管理,实施最小权限原则

Repository README

Describes LessUp/awesome-cursorrules-zh as a whole, which may contain artifacts other than this one. Where this artifact had no useful description of its own, its summary was taken from here.

Awesome Cursor Rules 中文版

Project Status Website GitHub Pages Translation Progress GitHub Stars GitHub Forks License

🇨🇳 中文 | 🇺🇸 English

为中文开发者打造的 Cursor AI 编程规则集合 Chinese localized version of Awesome Cursor Rules

132 个规则文件 · 32 个技术领域 · 190 个技术文档 · 6,500+ 行代码

🚀 快速开始 · 📂 规则目录 · 💡 使用指南 · 📚 官网 · 🤝 贡献


📋 目录


这是什么?

Awesome Cursor Rules 是优秀的 Cursor AI 编程助手规则集合。本项目是其中文本地化版本,专为中文开发者优化:

  • 🎯 精准翻译 — 高质量中文翻译,技术术语准确专业
  • 📂 结构清晰 — 按技术领域分类,便于快速查找
  • 🚀 开箱即用 — 复制 .cursorrules 文件即可开始使用
  • 🌍 双语支持 — 完整的中英文文档对照
  • ⚡ 132 个规则 — 涵盖前端、后端、移动端、AI、DevOps 等

🌐 在线文档: awesome-cursorrules-zh.js.org


什么是 .cursorrules?

.cursorrulesCursor AI 编辑器的项目级配置文件,用于定义 AI 如何协助你的编程:

功能说明示例
编码规范定义代码风格、命名约定PascalCase 组件名、camelCase 函数名
技术栈指定框架、库、工具链React + TypeScript + Tailwind CSS
最佳实践自动应用行业标准错误处理、性能优化、安全策略
AI 行为定制 AI 回复和代码生成风格详细注释、函数式编程

💡 本质:给 AI 助手的"项目工作手册",确保代码生成的一致性和高质量


✨ 特性亮点

🏆 热门技术栈

📊 覆盖领域

  • 🌐 应用开发: 前端、后端、移动端、数据库、系统编程
  • 🤖 AI 与数据: 机器学习、数据科学、数据工程
  • ☁️ 基础设施: DevOps、云服务、边缘计算、安全
  • 🔬 专业领域: 区块链、物联网、量子计算、生物科技

🚀 快速开始

安装使用

# 克隆仓库
git clone https://github.com/LessUp/awesome-cursorrules-zh.git

# 浏览可用规则
cd awesome-cursorrules-zh
ls rules/frontend/react/

使用方法

# 复制规则到你的项目
cp rules/frontend/react/nextjs-typescript/.cursorrules /你的项目路径/

完成!在 Cursor 中打开项目,AI 将自动遵循规则。

热门规则示例

技术栈规则命令
Next.js + TypeScriptnextjs-typescriptcp rules/frontend/react/nextjs-typescript/.cursorrules ./
Vue 3composition-apicp rules/frontend/vue/composition-api/.cursorrules ./
FastAPIfastapi-api-examplecp rules/backend/python/fastapi-api-example/.cursorrules ./
Flutterflutter-app-expertcp rules/mobile/flutter/flutter-app-expert/.cursorrules ./

📖 完整快速开始指南


📂 规则目录

领域目录技术
前端frontend/React, Vue, Angular, Svelte, SolidJS, TypeScript
后端backend/Node.js, Python, Go, Java, PHP, .NET, Elixir
移动端mobile/Flutter, React Native, SwiftUI, Jetpack Compose
数据库database/云原生、时空数据库
系统编程systems/C++ 现代规范、Rust
领域目录技术
AI/MLai/计算机视觉、MLOps、知识图谱、边缘 AI
数据科学data-science/Pandas, PyTorch, TensorFlow, Scikit-learn
数据工程data/Kafka, Spark, Flink, 数据仓库
领域目录技术
DevOpsdevops/Docker, Kubernetes, Terraform, CI/CD
云服务cloud/中间件、无服务器
边缘计算edge/AI 推理、模型压缩
安全security/零信任、隐私计算、同态加密
领域目录技术
区块链blockchain/Solidity, Web3, 智能合约, Foundry
物联网iot/嵌入式、数字孪生
量子计算quantum/量子纠错、超导计算
生物科技bio/生物电子、生物传感器
硬件hardware/神经形态芯片、光子计算
游戏开发gaming/DragonRuby, 云游戏
领域目录技术
开发工具tools/Convex, GitHub Quality
通用规范general/代码规范、风格一致性、测试

完整目录请查看 rules/ 文件夹


💡 使用指南

单技术栈项目

cp rules/frontend/react/nextjs-typescript/.cursorrules ./

多技术栈项目

方案一:合并规则

cat rules/frontend/react/nextjs-typescript/.cursorrules > .cursorrules
echo "" >> .cursorrules
cat rules/backend/python/fastapi-api-example/.cursorrules >> .cursorrules

方案二:目录级规则(推荐用于单体仓库)

project/
├── .cursorrules           # 通用规则
├── frontend/
│   └── .cursorrules       # 前端规则
└── backend/
    └── .cursorrules       # 后端规则

自定义规则

# 追加项目特定规则
cat >> .cursorrules << 'EOF'

## 项目自定义规则
- API 路由使用 /api/v1 前缀
- 所有模型必须包含 created_at 和 updated_at 字段
- 优先使用函数组件而非类组件
EOF

📖 完整最佳实践指南


📊 数据统计

指标数值
规则文件132 个 .cursorrules
技术领域32 个分类
技术文档190 个 Markdown 文件
总行数6,500+ 行
翻译进度100% 中英双语
覆盖范围前端、后端、移动端、AI、DevOps、区块链、物联网等

热门技术

TypeScript  ████████████████████████████████  29 个规则
React       ██████████████████████            19 个规则
Tailwind    ███████████████                   13 个规则
Python      █████████████                     11 个规则
Next.js     ██████████                         8 个规则
Node.js     █████████                          7 个规则
Docker      █████████                          7 个规则

📚 文档

文档说明链接
🚀 快速开始5 分钟上手指南在线阅读 · GitHub
📖 安装指南详细安装配置在线阅读 · GitHub
💡 最佳实践配置和使用建议在线阅读 · GitHub
🔧 故障排除问题诊断解决在线阅读 · GitHub
📋 API 参考规则格式参考在线阅读 · GitHub
📝 更新日志版本历史中文 · English

🤝 贡献

欢迎所有形式的贡献:

  • 🐛 报告问题提交 Issue
  • 🔧 改进内容提交 Pull Request
  • 🔄 同步上游 — 帮助与原项目保持同步
  • 📝 完善文档 — 优化使用指南

详见 贡献指南


🙏 致谢

本项目是 PatrickJS/awesome-cursorrules 的中文本地化版本。感谢原作者和所有贡献者。


📄 许可证

MIT License


如果这个项目对你有帮助,请给一个 ⭐ Star!

🌐 访问官方网站 · ⬆ 返回顶部

Trustgrade A

  • passBody integrity

    Whether the stored document is plausibly the kind of file the artifact declares, rather than something fetched by mistake.

  • passType matchnot applicable to this artifact type

    Whether the artifact is really the kind of thing its metadata claims it is.

  • passFreshness

    How long since the source repository was last pushed to.

  • passPrompt injection

    Scans the artifact's own text for instructions aimed at your agent rather than at you.

  • passLicense

    Whether the source repository declares an SPDX license permissive enough to redistribute.

How the grade is calculated

Each check contributes 0 points when it passes, 1 when it warns, and 2 when it fails. The total maps to a letter:

  • Aevery check passed
  • Bone warning
  • Ctwo warnings
  • Dprompt injection or body integrity failed, or three warnings
  • Fone of those failed, and something else is wrong

These are automated hygiene checks, not a security audit, and not a dependency or vulnerability scan. A grade of A means nothing was flagged — not that the artifact is safe.

Versions

  • git-18f13c4b37532026-08-04