← Browse

@diplodoc-platform/translation

A

Common rules and standards

instructionscodex

Install

agr install @diplodoc-platform/translation --target codex

Writes 1 file into AGENTS.md, pinned to git-5cb461ca.

  • AGENTS.md

Document

Common rules and standards

This package is a submodule in the Diplodoc metapackage. When working in metapackage mode, also follow:

  • ../../.agents/style-and-testing.md — code style, import organization, testing, English-only docs/comments/commit messages
  • ../../.agents/monorepo.md — workspace vs standalone dependency management (--no-workspaces)
  • ../../.agents/dev-infrastructure.md — infrastructure update recipes and CI conventions

Project description

@diplodoc/translation provides utilities for extracting translatable content from Markdown (and some structured formats) into XLIFF plus a “skeleton”, and composing translated content back.

Primary entry points:

  • extract(...) / compose(...) — high-level API (src/api/)
  • JSON ref helpers — linkRefs(...) / unlinkRefs(...) (src/json/)
  • Directives — noTranslate (src/directives/)

Structure

  • src/ — sources
  • lib/ — build output (generated)
  • schemas/ — published schemas
  • esbuild/ — bundling configuration (Node target)
  • scripts/ — small maintenance scripts (cross-platform)

Development commands

npm run typecheck
npm test
npm run lint
npm run build

Dependency management (submodule rules)

When adding/updating dependencies inside this submodule, keep standalone mode working:

npm install --no-workspaces <pkg>
npm install --no-workspaces --package-lock-only

Testing

  • Framework: Vitest
  • Tests live next to implementation as *.spec.ts
  • Snapshots are stored in __snapshots__/

Run tests:

npm test

Trustgrade A

  • passBody integrity

    Whether the stored document is plausibly the kind of file the artifact declares, rather than something fetched by mistake.

  • passType matchnot applicable to this artifact type

    Whether the artifact is really the kind of thing its metadata claims it is.

  • passFreshness

    How long since the source repository was last pushed to.

  • passPrompt injection

    Scans the artifact's own text for instructions aimed at your agent rather than at you.

  • passLicense

    Whether the source repository declares an SPDX license permissive enough to redistribute.

How the grade is calculated

Each check contributes 0 points when it passes, 1 when it warns, and 2 when it fails. The total maps to a letter:

  • Aevery check passed
  • Bone warning
  • Ctwo warnings
  • Dprompt injection or body integrity failed, or three warnings
  • Fone of those failed, and something else is wrong

These are automated hygiene checks, not a security audit, and not a dependency or vulnerability scan. A grade of A means nothing was flagged — not that the artifact is safe.

Versions

  • git-5cb461caee302026-08-06